译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀(xi)微。
看到溪花心神澄静,凝(ning)神相对默默无言。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
在木兰为桨沙(sha)棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
其五
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
4、犹自:依然。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。