译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上(shang)人们(men)依依难舍、含愁相别的情(qing)形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
其一
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
是我邦家有荣光。
王濬的战船从益州出发(fa),东吴的王气便黯然消逝。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
(45)决命争首:效命争先。
⑷今古,古往今来;般,种。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。