译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
于(yu)是太子预先寻求世上(shang)锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾(zhan)湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
诵:背诵。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
苟:只要,如果。
(20)眇:稀少,少见。