译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
平湖万顷凝着秋色(se)的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下(xia),有暗道与仙境连通。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
石岭关山的小路呵,
难道想要吃(chi)鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜(jiang)才开颜?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
杨柳飘拂的渡口(kou)行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
懈:懈怠,放松。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
194.伊:助词,无义。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。