译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
漫漫长夜难(nan)以(yi)成眠,独自伏枕翻复辗转。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
门前车马喧腾,有乘(cheng)着朱轮金鞍的贵(gui)宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且(qie)如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑷行人:出行人。此处指自己。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)