译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏(xi)一日,散(san)(san)尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜(ye)深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
24巅际:山顶尽头
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
节:兵符,传达命令的符节。
(8)栋:栋梁。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。