译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
若(ruo)有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
孑然一身守(shou)在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁(pang),惊动了(liao)花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
已不知不觉地快要到清明。
朱亥与侯(hou)嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军(jun)旅的浩荡之感。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
⑷重:重叠。
⑹意气:豪情气概。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
219. 如姬:安釐王宠妃。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。