译文
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能(neng)回到故土?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶(ye)来煮汤。
武王姬发诛纣灭(mie)商,为何抑郁不能久忍?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因何天涯飘零?
王孙呵,你一(yi)定要珍重自己身架。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
功名富贵若能常在,汉水恐怕(pa)就要西北倒流了。
举笔学张敞,点朱老反复。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲(qu)令人悲伤的《阳关》。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
224、飘风:旋风。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。