译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台前(qian)化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思(si)惆怅,记得那时我和她一起私语,多少(shao)(shao)幸福?不想她一去(qu)便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁(chou)仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮(ai)不齐的树木立着。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑥凌风台:扬州的台观名。
17.以为:认为