译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现(xian)而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
下看飞鸟屈指可数(shu),俯听山(shan)风呼啸迅猛。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
白龙作书报告鲸鲵,千万(wan)别恃风涛之势上岸。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
惑:迷惑,疑惑。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
②闺闼:妇女所居内室的门户。