译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然(ran)听到岸上传来告别的(de)歌声。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云(yun)彩。那边城(cheng)地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻居家的儿子偷(tou)去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
4.宦者令:宦官的首领。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
③残霞:快消散的晚霞。
不矜:不看重。矜,自夸