译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
园林中传出鸟儿婉转的叫声(sheng),
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一(yi)片碧光。
思念梅花很想(xiang)去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话(hua)。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望(wang)和阮生在松荫下尽情地谈古论(lun)今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰(jian)。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(42)之:到。
浙右:今浙江绍兴一带。
〔14〕出官:(京官)外调。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。