译文
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放(fang)不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所(suo)以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
望帝那(na)美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
湖南七郡多少名(ming)门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
羡慕隐士(shi)已有所托,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
16.济:渡。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。