译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果(guo)实都慢(man)慢变熟了。
并不是道人过来嘲笑,
君王唐玄宗放弃东(dong)北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
秋色连天(tian),平原万里。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样(yang),日夜颠倒政事荒。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
匹马:有作者自喻意。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。