译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
端午佳节(jie)的黄昏被绵绵小雨浸润,我(wo)寂落的独自轻掩门扉。梁(liang)间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如(ru)此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往(wang)日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
看如今(jin),在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
可是贼心难料,致使官军溃败。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
怆悢:悲伤。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
5、师:学习。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。