译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
您看这个要(yao)害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
张梦得(de)不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉(jue)得不快乐,更何况在清澈的长(chang)江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景(jing)来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰(feng)峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
61. 即:如果,假如,连词。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
溪亭:临水的亭台。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。