译文
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
想我腰间弓箭,匣中(zhong)宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你(ni)像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感(gan)。
明月如(ru)此皎洁,照亮了我的床帏;
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共(gong)醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。