译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美(mei)丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能(neng)充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位(wei)炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈(mai)的人,如此逞雄究竟是为了谁?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直(zhi)通向会稽。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
(26)式:语助词。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
77.絙(geng4):绵延。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。