译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉(chen)湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
你就是汉朝的仙(xian)人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
腾跃(yue)失势,无力高翔;
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟(chi)蹰,愁肠空断。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑶飘零:坠落,飘落。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。