译文
花开时节容易看到,一旦飘(piao)落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏(huai)了我这葬花的(de)人。
春天夜晚(wan),寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
钿头银篦打(da)节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
不知寄托了多少秋凉悲声!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得(de)那么(me)无边无际。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永(yong)远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
④归年:回去的时候。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
248、厥(jué):其。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。