译文
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
以为听到了(liao)友人身上玉佩(pei)的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄(nong)错了;
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔(tai)上。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
傍晚去放牛,赶牛过村落。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
(76)列缺:闪电。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
(11)悠悠:渺茫、深远。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
28、举言:发言,开口。