译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭(ting)湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
战争局势如此紧(jin)张,从军征战何时能够还乡。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
到处是残垣(yuan)断壁蓬蒿遍(bian)野,你定会流着眼泪边走边看。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
明暗不(bu)分混沌一片,谁能够探究其中原因?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。