译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
柔软的(de)蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风(feng)扑来(lai),沾满了绣花的门帘。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手(shou)持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(3)道:途径。
组:丝带,这里指绳索。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”