译文
我(wo)的心魂早已高飞,就从巴峡穿过(guo)巫峡,再到襄(xiang)阳直奔洛阳。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而(er)起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自(zi)我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周(zhou)围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(16)要:总要,总括来说。
〔居无何〕停了不久。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑸独:唯一,特地。回:量词。