译文
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤(jin)黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁(suo)双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
屈原的词(ci)赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
腾跃失势,无力高翔;
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
(20)拉:折辱。
著:吹入。
清:冷清。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
8 所以:……的原因。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。