译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天(tian)空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞(fei),深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你飘拂若霞(xia)似电,你飞扬绚丽如虹。
农事确实要平时致力,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
③莎(suō):草名,香附子。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”