译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的(de)车马停在贵族公子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向远处望(wang)去,却看不见那通向章台的大路。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一年年过去,白头发不断添新,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将(jiang)离去,还是忍耐一些。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
千钟:饮酒千杯。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
(9)竟夕:整夜。
彼:另一个。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
14.宜:应该
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”