译文
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
负心的(de)(de)郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又(you)被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
何时(shi)高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平(ping)或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
(2)但:只。闻:听见。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
沦惑:迷误。
⒄取:一作“树”。
①山阴:今浙江绍兴。
[7]弹铗:敲击剑柄。