译文
男子汉当以国事为(wei)重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到(dao)(dao)处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
快进入楚国郢都的修门。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
乱云低低的在黄昏的地方,急下(xia)的雪花在风中飘舞回旋。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活(huo)。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
羡慕隐士(shi)已有所托,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
7.汤:
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。