译文
听说金国人要把我长留不放,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头(tou)又已西偏,独自外出踏青(qing),只有草长得密密稠稠。
深仇大恨不能约束根除(chu),如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
追(zhui)忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起(qi),南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
举笔学张敞,点朱老反复。
金陵风光(guang)美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
许:答应。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(21)邦典:国法。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。