译文
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋(qiu),天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原(yuan)。
祭五岳典礼如同(tong)祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
满城灯火荡漾着一片春烟,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
当(dang)时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接(jie)受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
妇女温柔又娇媚,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
妄言:乱说,造谣。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。