译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人(ren),只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
门前车马减(jian)少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天(tian)然去雕饰。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
身着文彩奇(qi)异的豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
口衔低枝,飞跃艰难(nan);
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
酿花:催花开放。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
324、直:竟然。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
选自《左传·昭公二十年》。