译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东(dong)晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
门外(wai),
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
青云富贵(gui)儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有(you)什么可看的不如远远走开吧。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
那儿有很多东西把人伤。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前(qian)言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
结草:指报恩。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
18.依旧:照旧。
日夜:日日夜夜。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⒀言:说。