译文
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
手拿宝剑,平定万里江山;
专心读书,不知不觉春天过完了,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百(bai)姓家中 。
身为侠客纵死侠骨也留香(xiang),不愧为一世英豪。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
看岸上酒旗随风飘舞(wu),一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
而:然而,表转折。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
105、下吏:交给执法官吏。