译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书(shu)斋空,只听拓碑声响登登。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
闲时(shi)常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
相逢(feng)时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
⑤孤衾:喻独宿。
16.博个:争取。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。