译文
我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大(da)地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫(mang)茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经(jing)过齐河(he)县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入(ru)，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
不要去东方和西方，也不要去南方和北方。
霍光表字子孟，是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺，河东郡平阳县人，以县吏的身分替平阳侯家办事，跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家，娶妻生下霍光，就此隔绝互相不知音讯。多年以后，卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸，立为皇后，霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后，就自知父亲是霍中孺，还没顾上探访寻问，正好任票骑将军出击匈奴，路经河东郡，河东太守到郊外迎接，他背着弓箭先驱马到平阳旅舍，派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见，将军也下拜迎候，跪着说：“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头，说：“老臣能够把生命寄托在将军身上，这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时，又从那儿经过，就带着霍光西行到了长安，当时霍光年纪才十几岁，任他为郎官，不久又升到诸曹侍中。霍去病死后，霍光任奉车都尉光禄大夫，武帝出行他就照管车马，回宫就侍奉在左右，出入宫门二十多年，小心谨慎，未曾有什么过错，很受到武帝亲近和信任。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
高大的城墙实在不足依靠啊，虽然铠甲厚重又有什么用。
你攀山登树隐居在这里，多险恶啊，虎豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
难以抑制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
痛惜我生不逢时啊，遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⑼“强移”句：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”意，喻自己之入严幕，原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移：勉强移就。一枝安：指他在幕府中任参谋一职。
(4)相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。
23、本：根本；准则。
（3）匆匆：形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。”
⑦ 强言：坚持说。
213.雷开：纣的奸臣。
213.雷开：纣的奸臣。