译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好(hao)风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人(ren)的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正(zheng)(zheng)当大汉朝的鼎盛时(shi)期,祝你飞黄腾达,不(bu)要再来同我多噜。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做(zuo)了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄(lu)。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(66)愕(扼è)——惊骇。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
④空濛:细雨迷茫的样子。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
[18]德绥:用德安抚。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。