译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发(fa)响声。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父(fu)母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很(hen)有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候(hou)父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑺芒鞋:草鞋。
②谱:为……做家谱。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。