译文
扬子江头杨(yang)柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
如今取出(chu),给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经(jing)》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情(qing)记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
春暖花开(kai),万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
21. 争:争先恐后。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
15)因:于是。
莫:没有人。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
19.顾:回头,回头看。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。