译文
到处是残垣断(duan)壁(bi)蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的(de)绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄(huang)昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
魂啊不要去北方!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
其一
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
66、章服:冠服。指官服。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
④厥路:这里指与神相通的路。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。