译文
我徙然感到韶华易逝(shi),容华凋零,终日在春酒中留连光(guang)景(jing)。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地(di)大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但(dan)是却完全没有了当时的那种心情。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或(huo)许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最(zui)苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
8.嗜:喜好。
⑤分:名分,职分。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。