译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官(guan)邸。
树林深(shen)处,常见到麋鹿出没。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来(lai)定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
无端地嫁(jia)了个做高官的丈夫(fu),不恋温暖香衾只想去上早朝。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就(jiu)像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
魂啊不要去西方!
注释
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
妆:装饰,打扮。
12.画省:指尚书省。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
④佳会:美好的聚会。