译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念(nian)你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
(于高台上)喜悦于众多才(cai)(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨(bo)筝的美人坐在玉房前。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道(dao)老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋(dong)梁之才。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻(fan)飞的浪花般消逝。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑷北固楼:即北固亭。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
1.朕:我,屈原自指。
自裁:自杀。