译文
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在万里炎荒之地频频回首往(wang)事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空(kong)澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
打开包裹取出化妆用(yong)的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起(qi)这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑴霜丝:指白发。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。