译文
我们(men)情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家(jia)谱(pu),他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀(ai)伤啊。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这(zhe)样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我离开了京城,从黄河(he)上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
洪水如渊深不见底,怎(zen)样才能将它填平?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
1.乃:才。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
生:生长到。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
260、佻(tiāo):轻浮。