译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
公子贵族莫把《菊》郑(zheng)谷 古诗苗看成普通野生草,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
勒马纵马进退(tui)自如,又引车向右掉转车身。
红旗半卷(juan),援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
除——清除,去掉。除之:除掉他
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。