译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落(luo)在征衣上。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲(qin)昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接(jie)紫姑神的庙会。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟(yan)雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
翠崖(ya)壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
③依倚:依赖、依靠。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑥祁大夫:即祁奚。
30.翌日:第二天
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。