译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却(que)不知它已经转到这里来。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
人生一死全不值得重视,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声(sheng)。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上(shang);我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件(jian)衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
72.好音:喜欢音乐。
亡:丢失,失去。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。