译文
梧桐叶在秋天(tian)里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
您辛勤地宣扬美德,在太(tai)平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出(chu)吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱(zhou)着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗(hao)费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
饧(xíng):糖稀,软糖。
②语密:缠绵的情话。
⑥狭: 狭窄。
⑺难具论,难以详说。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。