译文
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
来自皇天,雨露滋润,正(zheng)当酷暑,穿上它清凉无比。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而(er)此刻的我,正披着萧(xiao)瑟幽冷的须发(fa)和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯(bei)喝酒。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑹响:鸣叫。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑷易:变换。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。